Novinky: Spojená škola

V mene Generálneho riaditeľstva Európskej komisie pre preklad sme sa zapojili  do súťaže pre mladých prekladateľov Juvenes Translatores. V tomto školskom roku sa zo Slovenska opäť prihlásil veľký počet škôl, ktoré nedostali šancu pokračovať ďalej v európskej súťaži, a tak sa  zopakovala  vlaňajšia iniciatíva a naskytla sa nám možnosť zúčastniť sa na praktickom seminári Mladí prekladatelia s vyhodnotením najlepšieho prekladu na Slovensku. Semináre sa vo februári konali v Bratislave, Žiline a Košiciach. Účasť bola podmienená zorganizovaním školskej prekladateľskej súťaže, ktorá sa u nás uskutočnila v decembri minulého roku.  Naši študenti prekladali do materinského jazyka z angličtiny a nemčiny. V piatok 28. februára na seminári našu školu reprezentovali Jakub Šľachtovský (nemecký jazyk) a René Grich (anglický jazyk). Spomedzi vybratých víťazov všetkých škôl na Slovensku komisia ako najlepší preklad ohodnotila práve text nášho študenta Reného Gricha, bilingvalistu zo štvrtého ročníka.

Vo februári prebiehal medzitriedny florbalový turnaj zmiešaných družstiev. Celkovým víťazom sa stala 5. BA, ktorá vo finále porazila 2. BA. Na treťom mieste skončili áčkari z tretieho ročníka. Ďakujeme piatakom za organizáciu.

Vo februári sa v Dome kultúry v Starej Ľubovni konal 15. ročník Festivalu záujmovej umeleckej činnosti študentov stredných škôl. Naše gymnázium tu reprezentovali druháci z bilingválnej triedy, ktorí si za svoje predstavenie o bl. Anke Kolesárovej odniesli Cenu Ľubovnianskeho osvetového strediska za osobitný výkon.

Školské kolo Stredoškolskej odbornej činnosti prinieslo 54 prác, ktoré boli rozdelené v jedenástich odboroch. Tretiaci počas dvoch dní prezentovali a obhajovali svoje práce pred hodnotiacimi komisiami, ktoré do krajského kola posunuli trinásť prác v deviatich odboroch. U viacerých študentov ocenili kvalitné spracovanie témy i výborné prezentačné schopnosti. SOČ je záujmová projektová činnosť, ktorá podporuje experimentovanie, bádanie. Študenti sa prostredníctvom nej učia vykonávať vedeckú prácu a prezentovať výsledky svojho výskumu.

Výsledková listina